Skip to content (Press Enter)

Giuliana Bonifacio

Traduttore professionale e traduzioni a Udine

0432 510630
  • Chi sono
  • Servizi traduzione
    • Traduzioni spagnolo/italiano
    • Traduzioni
      inglese/italiano
    • Interpretariato Udine
    • Translation Services
  • Traduzioni Asseverate Udine
    • Asseverazioni dal notaio
  • Lezioni inglese
  • Preventivo

Risultati per la ricerca "copia conforme"

Traduzioni Udine » Ricerca per copia conforme

Copia conforme all’originale: che cos’è, come e quando si fa

26 Febbraio 2021Approfondimenti sulle traduzioni, Traduzioni giurate o asseverateGiuliana Bonifacio

Le pratiche burocratiche sono spesso complesse e a volte sono necessarie più copie di un atto o di un documento da presentare nei vari uffici. Purtroppo una semplice fotocopia ai fini legali non ha alcun valore. Come fare in questi …

Leggi »

Certificati da asseverare: come presentarli al traduttore

9 Marzo 2021certificato, marche da bollo, Prefettura, ProcuraTraduzioni giurate o asseverateGiuliana Bonifacio

Il ruolo del traduttore Quando la traduzione di un certificato o documento deve avere valore legale, al traduttore viene richiesta una traduzione giurata, detta anche traduzione asseverata. Il traduttore non ha nessuna responsabilità riguardo alla validità del certificato o documento …

Leggi »
consigli-pratici

Consigli pratici per richiedere una traduzione giurata

4 Novembre 2020Approfondimenti sulle traduzioni, Traduzioni giurate o asseverateGiuliana Bonifacio

Visto che spesso mi vengono richieste informazioni su come fare una traduzione giurata, anche chiamata traduzione asseverata, asseverazione, traduzione certificata conforme al testo originale ecc., in questo post descrivo in modo sintetico come richiedere una traduzione giurata.

Leggi »

Asseverazioni dal notaio: traduzioni asseverato presso studio notarile.

In questo periodo in cui molti uffici pubblici sono chiusi a causa del Corona virus, anche il servizio di asseverazione delle traduzioni presso il Tribunale di Udine è sono stato interrotto. Per ovviare a questa situazione è possibile effettuare le …

Leggi »

Traduzione con valore legale del passaporto

22 Febbraio 2019Approfondimenti sulle traduzioni, Traduzioni giurate o asseverateGiuliana Bonifacio

Se vi viene richiesta la traduzione ufficiale del vostro passaporto, è necessario procedere alla traduzione giurata o asseverazione dello stesso. In questo modo la traduzione avrà valore legale e sarà accettata come valida in Italia o all’estero per pratiche ufficiali …

Leggi »

    Preventivo Gratis

    Compila il modulo! 100% privacy

    * Dichiaro di aver preso visione della privacy policy e di dare il mio consenso al trattamento dei dati personali.

    Giuliana Bonifacio Traduzioni Via Sistiana 2 Udine P.Iva 01749270300 Privacy Policy / Cookie Policy- Siti internet Udine by Laura Musig