Servizi di Traduzione (inglese – spagnolo)
In quanto traduttore freelance mi occupo direttamente delle traduzioni in inglese e spagnolo, assicurando pertanto la mia professionalità per qualsiasi esigenza di traduzione.
Servizi di traduzione professionale offerti in inglese e spagnolo:
Servizi di asseverazione (traduzione giurata) e legalizzazione, traduzioni certificate:
- certificati (nascita, matrimonio, morte, stato libero, stato di famiglia ecc.)
- certificati del casellario giudiziale, carichi pendenti
- diplomi, certificati di studio, pagelle
- documentazione per ottenere l’equipollenza
- documenti per studio all’estero
- documenti per lavoro all’estero
- documenti per cittadinanza
- documenti legali
- documenti societari
- patente di guida
- passaporto, carta d’identità
Servizi di traduzione tecnica (meccanica, elettronica, elettrotecnica, automazione, telecomunicazioni, siderurgia):
- manualistica
- capitolati tecnici
- specifiche
- cataloghi
- procedure
- brochure
- pagine video
- software
- impianti di riscaldamento-condizionamento
- macchine utensili
- macchine industriali
- articoli tecnici per riviste e pubblicazioni
- testi sicurezza e controllo qualità
Traduzione di documenti societari e legali:
- amministrazione aziendale
- bilanci
- verbali di assemblea
- documentazione commerciale varia
- contratti
- deleghe
- procure